The envelope was hand-addressed. When Gregory Gibson glimpsed it one afternoon in November, mixed in with the junk mail and the bills, he knew right away what it was. The return address was a post office box in Norfolk, Mass., near Boston where, Mr. Gibson knew all too well, there is a state prison.

His son's killer was getting in touch.